- Zdroj. Město Čelákovice po každém zasedání zveřejní na svém webu oficiální zápis jako PDF soubor – je to jediný vstup, ze kterého se dál vychází. Seznam zastupitelů a jejich stran (kdo je aktuálně/byl v daném období členem) se odvozuje z webu zastupitelstva.
- Převod na anotovaný text. PDF zápis se automaticky převede na text, ve kterém zůstane zachované i formátování z originálu (tučné písmo, nadpisy, podtržení) – není to tedy čistý holý text, protože i způsob zápisu (např. tučně vysázená věta) nese informaci o tom, co je nadpis bodu, co je usnesení a co je jen průběh diskuze.
- Čtení umělou inteligencí. Text zápisu si přečte AI (jazykový model) a vytáhne z něj jednotlivá hlasování – o čem se hlasovalo, jak hlasování dopadlo (schváleno / neschváleno), a jména zastupitelů, kteří jsou v zápisu jmenovitě uvedeni (typicky ti, co hlasovali proti, zdrželi se, nebo byli omluveni – zápisy jmenují jen menšinu, ne každého).
- Dopočet zbylých hlasů. Zbylí přítomní zastupitelé, kteří v zápisu jmenovitě uvedeni nejsou, se dopočítají jako ti, kdo hlasovali s většinou – tak, aby součet hlasů odpovídal počtu přítomných.
- Zobrazení. Takto zpracovaná data se zobrazí v této aplikaci, rozdělená podle zasedání a jednotlivých bodů programu.
Upozornění: Krok 3 (čtení zápisu AI) dělá stroj, ne člověk – může se splést,
něco přehlédnout nebo dát u stejného dokumentu při opakování mírně jiný výsledek. Data proto
nemusí být stoprocentně přesná. U pochybností doporučujeme ověřit konkrétní hlasování
v originálním zápisu (odkaz je u každého zasedání).
